이란어
이란 여행 가이드
3346

이란어

페르시아어를 배워요!

. 이란어를 배우면 이란에서 더 즐거운 추억을 만들고 더 많은 친구 사귈 수 있습니다.  이란어 또는 페르시아어는 시적 인도유럽조어입니다 이란어는 중동지역 문화의 한 측면입니다. 이런 아름다운 언어를 조금이라도 알아보고 이란에서 좀 더 편하게 소통하도록 기본적인 단어와 표현을 알려드립니다

이란어-페르시아어

페르시아어 인사

 

한국어

바름하기

바름하기

쓰기

안녕하세요

 살람

salaam

سلام

좋은 아침이에요!

솝뻬게이르

Sobh be kheir

صبح بخیر

좋은 저녁이에요!

아스르 뻬게이르

Asr be kheir

عصر بخیر

환영합니다 (어서 오세요)!

호슈어마딛

Khosh Aamadid!

خوش آمدید!

지냈어요?

체도릳?/

할레툰 체도레?

Chetorid

چطورید؟

/

حالتون چطوره؟

, 지냈어요!

() 후밤, 맘눈!

(Man), khoo.bam. Mam.noo.nam!

(من) خوبم، ممنونم!

...도 잘 지냈어요?

쇼마 체도르?

Sho.ma che.tor?

شما چطور؟

반가워요!

아즈 띠따네툰 고슈할 쇼담

Az di.dan-e toon khosh hal shodam

از دیدن تون خوشحال شدم!

정말 고마워요!

케일리 맘눈

Khei.li mam.noon!

خیلی ممنون!

아니에요!

카헤스 미고남

Khaa.hesh mi.ko.nam

خواهش میکنم!

새로운 소식이 있어요?

하바르?

Che kha.bar?

چه خبر؟

아무 소식 없어요!

하바리 니스트

Kha.bari nist!

خبری نیست.

내일 봐요!

파르다 미삐나메트

Far.daa mi.bi.na.met!

فردا میبینمت.

행운 빌어요!

모와팎 빠시드

Mo.va.fagh baa.shid!

موفق باشید!

좋은 하루 보내세요!

루제 후삐 다스테빠시드

Rooz-e khoo.bi daash.te baa.shid!

روز خوبی داشته باشید!

안녕히 가세요 (또는 안녕히 계세요)!

호다 네까흐다르/ 호다 하페즈

Kho.daa Ne.gah.daar/

Kho.daa hafez

خدانگهدار! /

خداحافظ

자요!

베헤이르

Shab be kheir

شب بخیر

 

이란어-페르시아어

일반적인

 

한국어

바름하기

바름하기

쓰기

저는이에요.

에슴의 .

Esm-e man …. eh.

اسم من .... ئه.

이름이 뭐예요?

에슴메 쇼마 ?

Esm-e sho.maa chi.e?

اسم شما چیه؟

영어 있어요?

미투니드 인낄리시 소흐빠트 고니드?

mi.too.nid in.gi.li.si soh.bat ko.nid?

میتونید انگلیسی صحبت کنید؟

고향이 어디에요?

아흘레 고자 하스딛?

ahl-e ko.ja has.tid?

اهل کجا هستید؟

저는사람이에요.

아즈 아마담

Man az …. aa.ma.dam.

من از .... آمدم.

살이세요?

찬드 살레두네?

Chand saa.le.tooneh?

چند سالتونه؟

살이에요.

살라메

Man …. Saa.la.me.

من .... سالمه.

숙소를 어디서 잡았어요?

고자 에까마드 따리드?

ko.jaa e.ghaa.mat daa.rid?

کجا اقامت دارید؟

호텔에 머물고 있어요.

호텔 하스탐

too hotel-e …. has.tam.

تو هتل .... هستم.

있어요.

미두남

mi.too.nam

میتونم.

못해요.

네미두남

ne.mi.too.nam

نمیتونم.

괜찮아요 (생각이 없어요)!

, 맘누남

Na, mam.noo.nam!

نه، ممنونم!

조심하세요!

모라께베 호데툰 바시드

Mo.raa.gheb-e khodetoon baa.shid.

مراقب خودتون باشید.

모르겠어요!

네미뚜남

ne.mi.daa.nam.

نمیدونم!

이해 못해요!

네미파흐맘

ne.mi.fah.mam.

نمیفهمم!

해주세요!

로드판

Lot.fan!

لطفاً

다시 말씀해주세요!

로드판 또바레 테그라르 고니드

Lot.fan do.baa.re tek.raar ko.nid.

لطفا دوباره تکرار کنید.

천천히 말씀해주세요.

로트판 아헤스테 다르 소흐바드 고니드

Lot.fan aa.hes.te.tar soh.bat ko.nid.

لطفا آهسته تر صحبت کنید.

 

 

도움 되는

 

한국어

바름하기

바름하기

쓰기

도와주실 있어요?

미셰 고막 고니드?

Mi.she be man ko.mak ko.nid?

میشه به من کمک کنید؟

하고 싶어요 (또는 하려구요) .

미함 베람

Mi.khaam be …. be.ram.

میخوام به .... برم؟

지하철역 어디에요?

이스까헤 메드로 고자스?

Is.gah-e metro ko.jas?

ایسگاه مترو کجاس؟

이거 얼마예요?

헤이마데 찬데?

Ghei.mat-e in chande?

قیمت این چنده؟

음식점이나 어디에요?

고자 미두남 가저 뽀고람?

Ko.ja mi.too.nam gha.zaa bo.kho.ram?

کجا میتونم غذا بخورم؟

관광회사 어디에요?

아잔스의 모사페라디 고자스?

aa.gans-e mo.saa.fe.ra.ti ko.jast?

آژانس مسافرتی کجاست؟

원해요 .

미함

…. Mi.khaam.

.... میخوام.

어디에요 ?

고자스?

…. Ko.jaas?

.... کجاس؟

약국

따루구네

Da.ru.khoo.neh

داروخونه

병원

삐마레스단

Bi.maa.res.taan.

بیمارستان

공항

포루드까흐

Fo.rood.gaah

فرودگاه

호텔

호텔

hotel

هتل

경찰서

칼런다리 /

폴리스

Ka.laan.ta.ri

کلانتری

대사관

세파라드

Se.faa.rat

سفارت

식당

레스두란

Res.tu.raan

رستوران

빵집

난바이

Nan.vaa.ei

نانوایی

버스 정류장

이스까헤 우두뿌스

Ist.gah-e o.to.boos

ایستگاه اتوبوس

화장실

세르삐세 베흐다스디

Servis-e beh-daash-ti

سرویس بهداشتی

/

어레, 빨레

Aare / Ba.le

آره / بله

아니/아니요

/ 헤이르

Na/ kheir

نه / خیر

어디

고자

Koja

کجا

언제

게이

Kei

کی

어떻게

체도리

Chetori

چطوری

누구

Ki

کی

실례지만!/ 저기~

베바흐시드

Be.bakh.shid!

ببخشید

죄송해요/미안해요

모테아세팜

Mo.te.assef.am

متاسفم

 

 

 

 
We love to hear your comments